Originele titel: A funny thing happened on the way to the forum
Door Ars Musica
Nationale tour
(première op 16 oktober 1971)
Dromio is verliefd op Philia, die als maagd verkocht is aan een rijke heer. Dromio's slaaf Quasilus biedt hulp in ruil voor zijn vrijheid.
Cast
| Prologus en Quasilus | Lex Goudsmit |
| Metafoor | Ab Heydens, Martin Käfig, Hans Otjens |
| Philia | Thérèse Steinmetz |
| Dromio | René Frank |
| Senelius | Herbert Joeks |
| Domina | Elsa Lioni, Maria Bastiaans |
| Ensemble | Arnold Gelderman, Ferd Hugas, Walter van Canoy, Lai Wah Tsai, Elisabeth Swagerman, Eileen Egas, Marga Janssen, Norma Davy, Annelies Balhan, Ger Smit |
Creatives
| Muziek en liedteksten | Stephen Sondheim |
| Script | Burt Shevelove, Larry Gelbart |
| Regie | Anthony Crutchley |
| Vertaling | Jaap van de Merwe |
| Muzikale leiding | Fons Rats |
| Decor- en kostuumontwerp | Glen Edwards |
| Productie | David Conyers, John Floyd |